Deutsch-Holländisch Übersetzung für zeitschrift

tijdschrift
Deze uitspraak werd in het tijdschrift Globe in Frankrijk gepubliceerd. Seine Aussage wurde in der französischen Zeitschrift Globe veröffentlicht. Toen ik vanmorgen in het vliegtuig stapte, kreeg ik een tijdschrift in de hand gedrukt. Als ich heute Morgen ins Flugzeug stieg, bekam ich eine Zeitschrift in die Hand. Het betreffende artikel stond in een tijdschrift dat waarschijnlijk alleen wordt gelezen door mensen die op het gebied van accountancy werken. Dieser Artikel stand in einer Zeitschrift, die nur von Personen gelesen wird, die etwas mit Buchhaltung zu tun haben.
krant
Dat impliceert dat iPad-gebruikers geen krant of tijdschrift meer kunnen bestellen voor iPad via de webwinkel van de betrokken uitgevers. Dies bedeutet, dass die iPad-Nutzer für ihr iPad keine Zeitung oder Zeitschrift mehr über den Internetshop der betreffenden Herausgeber bestellen können. In Marokko werden Aboubakr Jamai en Fahd Iraki van de krant veroordeeld tot het betalen van het equivalent van 143 keer het Marokkaanse minimumjaarloon. In Marokko wurden Aboubakr Jamai und Fahd Iraki von der Zeitschrift zur Zahlung von 143 Jahressätzen des marokkanischen Mindestlohns verurteilt.

magazineIk heb hier in mijn handen een pas uitgekomen magazine waarin Zenaib Ahmed staat. Ich habe vor mir die Kopie einer kürzlich erschienenen Zeitschrift, in der Zenaib Ahmed zu Wort kommt.
periodiek